Pas uit: De afgronden

Het detail en de doortastendheid waarmee Claudia haar omgeving omschrijft, maakt het des te schokkender dat niemand lijkt te zien hoe zijzelf ‘als door een onzichtbare draad’ meegesleurd wordt in de intriges en de verdrukte angsten of verlangens van de mensen om haar heen. Terwijl ze de familiegeheimen ontrafelt zien we haar steeds dichter naar de rand bewegen.
— Nike van Helden

Voor Pas uit schreef ik een signalement over De afgronden van de Colombiaanse auteur Pilar Quintana. Deze roman is onlangs bij Meridiaan verschenen in een prachtige vertaling van Brigitte Coopmans.

Om het hele signalement te lezen en alle informatie over de roman te zien, kun je hieronder op de knop klikken.


Van Helden, Nike. “De afgronden” Pas uit, 30 mei 2023.

over:

Quintana, Pilar. De afgronden (vert. Brigitte Coopmans). Amsterdam: Meridiaan uitgevers, 2023.

Vorige
Vorige

Internationaal Congres: ‘Transhispanismos: Contactos y contagios’

Volgende
Volgende

Pas uit: De nichtjes